Habemus Drakka!

Il est enfin arrivée!
--
E' arrivato finalmente!
--
It finally came!

Le trailer!

Et voilà le trailer! Le regardez en HD!
---
Et voilà le trailer! Guardatelo in HD!
---
Et voilà le trailer! Watch it in HD!

Lucie.

Lucie, le seul perso gentil de la série!
--
Lucie, l'unico personaggio gentile della serie!
--
Lucie, the only kind character in the entire series!

Gnac!

Layout-ink-couleur n.2

La caresse d'un ami.
--
La carezza di un amico.
--
A friend's caress.

Et une autre preview, une autre..

Les majordomes.

.. sont toujours les premiers suspects.
--
.. sono sempre i primi sospetti.
--
.. are always the first suspects.

Layout-ink-couleur n.1

Une balade dans le centre.
--
Una passeggiata in centro.
--
A walk downtown.

Petite preview!

Drakka!

Le 9 juin, le premier tome de DRAKKA sort en librairie. En attendant, pour les morts de faim, les vampires et les internautes, on va... Bref, les coulisses de l’œuvre, avec des pages et des dessins!
--
Il 9 giugno, il primo volume di DRAKKA uscirà nelle librerie. Nell'attesa molesteremo i morti di fame, i vampiri e gli Internauti con qualche backstage del lavoro, pagine, sketches, layouts e disegni!
---
On the 09/06/2011, DRAKKA's first tome will be out. In the meantime, for those starving, the vampires and the internet users, we will... in short, from behind the scenes, here're some pages and drawings.