Barsac 2012!


Je serai au festival de Barsac, le 6 et 7 octobre. Pour des raisons techniques à la con, je n'aurai pas avec moi le tome 2 de Drakka qui ne sera dans les bacs que mi-novembre.
---
Sarò al Festival di BArsac, il 6 e 7 Ottobre. Per ragioni tecniche al festival non avrò con me il tomo 2 di Drakka, che ancora non uscirà prima di metà Novembre.

Domo arigato!


Dans le tome 2 de Drakka, il y aura:
Un robot haut comme deux étages ? Oui.
Un serial killer? Oui.
Une baston dans la jungle? Mais bien sûr.
Un dragon qui envoie des rayons laser avec ses tétons? Qui sait...
----
Il tomo 2 di Drakka includerà:
Un robot alto due piani? Sì.
Un serial killer? Sì.
Una battaglia nella giungla? Ma certo.
Un drago che spara raggi laser dai capezzoli? Chi lo sa..
----
Drakka vol.2 will include:
A two storeys high robot? Check.
A serial Killer? Check.
A jungle brawl? Of course.
A dragon shooting laser from its nipples? Who knows..


Preview Couverture Drakka T.2!


Voici un petit detail de la couverture de Drakka Tome 2!! (Cliquez pour agrandir!)
--
Ecco qui un piccolo dettaglio della copertina del secondo volume di Drakka!! (Clicca per ingrandire!) 
--
Here is a small detail from the cover of Drakka Volume 2!! (Click to enlarge!)

Dans le Jardin.

C'est le printemps, les fleurs s'épanouissent.
---
E' primavera, sbocciano i fiori.

Frissons!

La fin approche.. (Cliquez pour agrandir!)
---
The end approaches.. (Click to enlarge!)
---
La fine s'avvicina.. (Clicca per ingrandire!)